Hi Anna,
Our plugin works wherever FedEx is operational.
We request you tor. If it has, then our plugin will work just fine.
Since you have two accounts, we request you to approach our support team – via support.wooforce.com with your complete business case so that they can help you.